Höegh LNG与中国海洋石油总公司签订长期租船协议，租赁船舶为一座浮式储存及再气化装置- Höegh Esperanza。

租船期限为三年，双方可将租期延期一年。该船将在天津港液化天然气码头作为浮式储存及再气化装置进行使用。

该合同即刻生效。根据不同的用途，租金也会不同。

Höegh LNG公司首席执行官Sveinung J.S.表示：“我们很荣幸能与中国海洋石油总公司签订订单。这些订单对我们来说非常重要，具有战略意义。中海油在体量上是中国最大的液化天然气公司。由于交货期短，使用灵活以及成本低等优势，浮式储存及再气化装置在液化天然气进口方面备受青睐。H?egh LNG 是唯一一家在中国拥有操作经验的浮式储存及再气化装置运营商。随着液化天然气市场的快速增长和扩大，我们相信H?egh LNG未来具有无限的发展潜力。合同签订后，H?egh Esperanza将马上投入使用，H?egh LNG公司所有船舶均处于在航状态。”